engelska-holländska översättning av family business

familiebedrijfIn Europa zijn we al blij als de eigenaar van een klein familiebedrijf überhaupt online is! In Europe we are happy if the owner of a small family business is on-line at all! In mijn ervaring is het meestal een echtgenote die in het boerenbedrijf of een ander familiebedrijf werkt zonder loon. In my experience, it is usually a spouse, who works on the family farm or in the family business without pay. Maar, hij loopt stuk op het geringe verantwoordelijkheidsgevoel van medewerkers van buiten zijn familiebedrijf. But, he fails when it comes to his limited feeling of responsibility towards staff from outside his family business.

Ordbok